Discussions concernant l'article : Rapport avancement déc 2009